{"id":5610,"date":"2025-01-30T07:35:12","date_gmt":"2025-01-30T06:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/warsaw-name.eu\/?p=5610"},"modified":"2025-01-30T07:35:33","modified_gmt":"2025-01-30T06:35:33","slug":"jak-dziala-oczyszczalnia-sciekow-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/eternal-5610-jak-dziala-oczyszczalnia-sciekow-w-warszawie","title":{"rendered":"Jak dzia\u0142a oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w w Warszawie?"},"content":{"rendered":"\n<p>To jeden z kluczowych element\u00f3w infrastruktury miejskiej Warszawy. Dzi\u0119ki pracy oczyszczalni \u015bciek\u00f3w wod\u0119 z Wis\u0142y mo\u017cna bezpiecznie pi\u0107, jak podaje strona <a href=\"http:\/\/warsaw-name.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"warsaw-name.eu\">warsaw-name.eu<\/a>. Ka\u017cdego dnia oczyszczalnia oczyszcza ponad 400 000 metr\u00f3w sze\u015bciennych \u015bciek\u00f3w. Przeczytaj tak\u017ce o kompleksie stacji filtracyjnych w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3b12e9bad02\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3b12e9bad02\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/eternal-5610-jak-dziala-oczyszczalnia-sciekow-w-warszawie\/#Czym_jest_oczyszczalnia_sciekow\" >Czym jest oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/eternal-5610-jak-dziala-oczyszczalnia-sciekow-w-warszawie\/#Potrzeba_budowy_oczyszczalni_sciekow\" >Potrzeba budowy oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/eternal-5610-jak-dziala-oczyszczalnia-sciekow-w-warszawie\/#Jak_wyglada_proces_oczyszczania_wody\" >Jak wygl\u0105da proces oczyszczania wody?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/eternal-5610-jak-dziala-oczyszczalnia-sciekow-w-warszawie\/#Wypadek_na_oczyszczalni_sciekow\" >Wypadek na oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_oczyszczalnia_sciekow\"><\/span>Czym jest oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w s\u0105 niezb\u0119dne dla ka\u017cdego przedsi\u0119biorstwa i miejscowo\u015bci w celu zmniejszenia negatywnego wp\u0142ywu na \u015brodowisko.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne rozmiary i lokalizacje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>miejskie. Takie stacje filtruj\u0105 \u015bcieki z du\u017cych miast, ma\u0142ych miasteczek i przedsi\u0119biorstw po lokalnym oczyszczeniu wst\u0119pnym. Zazwyczaj s\u0105 wydajne i maj\u0105 du\u017c\u0105 powierzchni\u0119;<\/li>\n\n\n\n<li>lokalne: S\u0105 one cz\u0119sto instalowane w indywidualnych przedsi\u0119biorstwach i ma\u0142ych miejscowo\u015bciach. Wst\u0119pne oczyszczanie jest przeprowadzane przed odprowadzeniem \u015bciek\u00f3w do sieci miejskiej;<\/li>\n\n\n\n<li>oczyszczalnie biologiczne. S\u0105 to indywidualne systemy zaprojektowane na potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w prywatnych budynk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5611\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16.png 1600w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16-696x464.png 696w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-16-1068x712.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potrzeba_budowy_oczyszczalni_sciekow\"><\/span>Potrzeba budowy oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W 1991 roku w Warszawie zosta\u0142a oddana do u\u017cytku oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w \u201eCzajka\u201d. Jej budowa trwa\u0142a ponad 20 lat. Po ponad 10 latach eksploatacji okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jej przepustowo\u015b\u0107 jest niewystarczaj\u0105ca na potrzeby du\u017cej stolicy. Dlatego nie wszystkie \u015bcieki by\u0142y oczyszczane, a po\u0142owa z nich trafia\u0142a do rzeki. Spowodowa\u0142o to smr\u00f3d w rzece i niezadowolenie lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W 2004 roku Polska do\u0142\u0105czy\u0142a do Unii Europejskiej, a kwestie \u015brodowiskowe wymaga\u0142y natychmiastowego rozwi\u0105zania. W tym czasie Warszawa musia\u0142a zap\u0142aci\u0107 ogromn\u0105 kar\u0119 w wysoko\u015bci 800 milion\u00f3w z\u0142otych lub dokona\u0107 modernizacji swoich oczyszczalni \u015bciek\u00f3w. Oczywi\u015bcie w\u0142adze Warszawy wybra\u0142y drug\u0105 opcj\u0119. Prace naprawcze rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 po 4 latach. Koszt modernizacji si\u0119gn\u0105\u0142 500 milion\u00f3w euro. Dzi\u0119ki tej przebudowie oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w w Warszawie sta\u0142y si\u0119 najnowocze\u015bniejszymi w Polsce. Projektanci niemal podwoili przepustowo\u015b\u0107 obiekt\u00f3w i zainstalowali biogazownie. Dzi\u0119ki ich dzia\u0142aniu oczyszczalnie zapewniaj\u0105 sobie \u015bwiat\u0142o i ciep\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5614\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17.png 1600w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17-696x464.png 696w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-17-1068x712.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_wyglada_proces_oczyszczania_wody\"><\/span>Jak wygl\u0105da proces oczyszczania wody?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Oczyszczanie \u015bciek\u00f3w odbywa si\u0119 w dw\u00f3ch etapach. Pierwszy etap jest mechaniczny. Wszystkie \u015bcieki przechodz\u0105 przez specjalne kraty. Pozwala to na zatrzymanie du\u017cych \u015bmieci. Nast\u0119pnie \u015bcieki s\u0105 kierowane do odt\u0142uszczenia. Na tym etapie z wody usuwane s\u0105 produkty ropopochodne. Sze\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnych zbiornik\u00f3w sedymentacyjnych usuwa r\u00f3\u017cne zawieszone cia\u0142a sta\u0142e i zanieczyszczenia ze \u015bciek\u00f3w. Zbiorniki sedymentacyjne s\u0105 zamkni\u0119te, wi\u0119c zapach nie rozprzestrzenia si\u0119 na terenie przedsi\u0119biorstwa. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, powietrze w zak\u0142adzie jest r\u00f3wnie\u017c oczyszczane za pomoc\u0105 specjalnego roztworu chemicznego. Odpady, kt\u00f3re s\u0105 usuwane z wody podczas procesu oczyszczania, s\u0105 utylizowane. W tym celu utworzono specjalne stacje. Biogaz wytwarzany podczas procesu oczyszczania jest wykorzystywany na potrzeby oczyszczalni. Pozosta\u0142o\u015bci s\u0105 mieszane z cementem i granulowane.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u015acieki z osadnik\u00f3w wst\u0119pnych s\u0105 kierowane do oczyszczania biologicznego. Jest to drugi etap oczyszczania. Opiera si\u0119 on na technologii BioDenipho, kt\u00f3ra polega na wykorzystaniu tzw. osadu czynnego. Osad ten zawiera mikroorganizmy, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 skuteczne usuwanie biogennych zwi\u0105zk\u00f3w fosforu i azotu ze \u015bciek\u00f3w. Podczas tego procesu pracownicy oczyszczalni przestrzegaj\u0105 niezb\u0119dnych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych prawid\u0142owego rozwoju mikroorganizm\u00f3w. Po wymieszaniu \u015bcieki przep\u0142ywaj\u0105 do otwartych osadnik\u00f3w wt\u00f3rnych, gdzie osad czynny, kt\u00f3ry spe\u0142ni\u0142 swoj\u0105 funkcj\u0119 oczyszczaj\u0105c\u0105, jest oddzielany od wody. Z osadnik\u00f3w wt\u00f3rnych woda trafia do Wis\u0142y. To jednak nie wszystko. Osad trafia nast\u0119pnie do specjalnych kom\u00f3r. Tam jest on fermentowany i stabilizowany.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142y ten z\u0142o\u017cony proces jest monitorowany przez nowoczesny system kontroli. Po tak skutecznym oczyszczeniu \u015bciek\u00f3w woda z Wis\u0142y jest dost\u0119pna i bezpieczna do spo\u017cycia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zmodernizowana oczyszczalnia nazywana jest jedn\u0105 z najpot\u0119\u017cniejszych w Europie. Jej zalety to m.in.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wysoka jako\u015b\u0107 oczyszczania. Oczyszczalnia wykorzystuje wielopoziomowe procesy biologiczne do oczyszczania \u015bciek\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>usuwanie szkodliwych substancji. Najnowsze technologie pozwalaj\u0105 na usuwanie fosforan\u00f3w i azotu z wody;<\/li>\n\n\n\n<li>efektywno\u015b\u0107 energetyczna. Proces oczyszczania wykorzystuje odzysk energii ze \u015bciek\u00f3w. Na przyk\u0142ad metan uwalniany podczas procesu oczyszczania jest wykorzystywany do zasilania niekt\u00f3rych system\u00f3w oczyszczalni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ta modernizacja wp\u0142yn\u0119\u0142a na rozw\u00f3j r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119zi gospodarki w Polsce. Nale\u017c\u0105 do nich turystyka, rybo\u0142\u00f3wstwo i ochrona \u015brodowiska. Warszawa nadal jest przyk\u0142adem skutecznego podej\u015bcia do gospodarki wodnej w warunkach nowoczesnego miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1157\" height=\"674\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5617\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-18.png 1157w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-18-300x175.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-18-768x447.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-18-696x405.png 696w, https:\/\/cdn.warsaw-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/01\/image-18-1068x622.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1157px) 100vw, 1157px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wypadek_na_oczyszczalni_sciekow\"><\/span>Wypadek na oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Do zdarzenia dosz\u0142o w 2019 roku. W\u00f3wczas z powodu awarii systemu nieoczyszczone \u015bcieki trafi\u0142y do Wis\u0142y. Mieszka\u0144cy Warszawy byli zaniepokojeni, a europejskie organizacje bi\u0142y na alarm. Aby szybko rozwi\u0105za\u0107 problem, powsta\u0142 most pontonowy przez Wis\u0142\u0119. Nast\u0119pnie zainstalowano tam ruroci\u0105g odprowadzaj\u0105cy \u015bcieki do stacji \u201eCzajka\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wypadku dosz\u0142o do analizy co posz\u0142o nie tak. System oczyszczania \u015bciek\u00f3w zosta\u0142 zmodernizowany. Obecnie oczyszczalnia wykorzystuje najbardziej zaawansowane technologie. Pomaga to utrzyma\u0107 stabiln\u0105 sytuacj\u0119 \u015brodowiskow\u0105 i zachowa\u0107 jako\u015b\u0107 wody.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To jeden z kluczowych element\u00f3w infrastruktury miejskiej Warszawy. Dzi\u0119ki pracy oczyszczalni \u015bciek\u00f3w wod\u0119 z Wis\u0142y mo\u017cna bezpiecznie pi\u0107, jak podaje strona warsaw-name.eu. Ka\u017cdego dnia oczyszczalnia oczyszcza ponad 400 000 metr\u00f3w sze\u015bciennych \u015bciek\u00f3w. Przeczytaj tak\u017ce o kompleksie stacji filtracyjnych w Warszawie. Czym jest oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w? Oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w s\u0105 niezb\u0119dne dla ka\u017cdego przedsi\u0119biorstwa i miejscowo\u015bci w celu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":316,"featured_media":5497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[333],"tags":[4218,4210,4215,4211,4207,4220,3763,4213,4205,4212,4208,4209,4204,4206],"moimportance":[33],"motype":[326],"moformat":[2334],"class_list":{"0":"post-5610","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozwiazania-inzynierskie","8":"tag-biodenipho-technologia","9":"tag-biogaz-z-oczyszczalni","10":"tag-czajka-oczyszczalnia","11":"tag-filtracja-wody","12":"tag-gospodarka-wodna","13":"tag-modernizacja-infrastruktury-2","14":"tag-ochrona-srodowiska","15":"tag-oczyszczalnia-sciekow","16":"tag-oczyszczanie-sciekow","17":"tag-recykling-sciekow","18":"tag-scieki-warszawa","19":"tag-usuwanie-fosforanow","20":"tag-warszawa-oczyszczalnia","21":"tag-wisla-jakosc-wody","22":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","23":"motype-eternal","24":"moformat-vlasna-longrid"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5620,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions\/5620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5610"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=5610"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=5610"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}